Compare with different regulatory event:
The Act to amend the Broadcasting Act and to make related and consequential amendments to other acts (Bill C-10) was introduced to the House of Commons, the lower house of the Canadian Parliament. The Bill aims to include online undertakings in the Canadian Broadcasting act. Online undertaking means an undertaking for the transmission or retransmission of programs over the Internet for reception by the public by means of broadcasting receiving apparatus. Under the Bill the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission (CRTC) is granted the power to require online undertakings to make expenditures to support Canadian content. The amount is to be calculated by the CRTC, using an appropriate criteria. An individual who commits a violation shall be fined up to C$25,000, C$50,000 for each subsequent violation. In the case of a person other than an individual, it is C$10 million and C$15 million respectively.
Original source